Roger Stone, a longtime ally of President Trump, has waded into the high-stakes fight over control of San Francisco’s Presidio after the White House purged Democratic appointees tasked with overseeing the national park with picturesque views of the Golden Gate Bridge.