Prime Minister Sanae Takaichi’s Cabinet on Tuesday made a landmark decision to abolish decades-old restrictions limiting military equipment transfers to “nonlethal” categories, paving the way for the export of lethal weapons even to countries currently engaged in combat.