An ancient Roman mosaic shows a woman fighting a wild beast in the arena — a rare depiction of a female combatant and the first known visual representation of a woman battling animals, according to a researcher.