The pilot of a helicopter that crashed on a sightseeing flight off the Hawaiian island of Kauai last month, killing three passengers, told investigators that the aircraft vibrated and spun before plunging into the water, according to report released Friday.