WASHINGTON — The House of Representatives unanimously approved a 10-day renewal of the federal government’s foreign spying authority in the early hours of Friday morning, after more than a dozen privacy-minded Republicans voted to kill a measure extending the powers for years more.