A man who was beaten with a hockey stick by a Grand National trainer while walking a dog on his land has described the sentence as "unduly lenient" and said he was challenging it through official channels.