Russia’s oil export revenue surged in March, nearly doubling from the previous month after the United States issued a temporary sanctions waiver to stabilize global energy markets, the International Energy Agency said on Tuesday.