World Aquatics, the international governing body for water sports, announced Monday that it has restored full membership rights to Russia and Belarus, allowing athletes from both countries to compete under their national flags and anthems for the first time in years.