This would all be a lot more interesting if the Hawks hadn’t rid themselves of Trae Young back at the trade deadline, of course, if they hadn’t exiled him to Washington, D.C., which has been pro basketball purgatory, seemingly, since Calvin Coolidge sat courtside.