Disturbing surveillance footage captured a daytime burglar skulking around a woman’s Santa Ana apartment in a construction vest before making off with thousands of dollars in cash and designer goods.