Allied airstrikes are targeting the area around Iran’s only operating nuclear power plant, with an attack killing a nearby security staffer and another landing just 82 yards from the main building, the UN said Monday.