WASHINGTON — Secretary of War Pete Hegseth’s top aide Ricky Buria told colleagues last year that he and his boss donned disguises and went out drinking together — a juicy bit of gossip that’s widely believed to be a lie and recklessly planted to sniff out leakers, The Post has learned.