With its fifth episode (“Lost Girls”), Marshals finally builds some momentum. For Kayce Dutton, plus his Team Jock Up marshals crew. And it’s a two-parter, so hopefully the series keeps this energy rolling. Unlike recent outings, this ep isn’t picking up Yellowstone’s hat, wearing it around for awhile, and learning it doesn’t fit.