A bomb blast in eastern Congo killed more than 30 people and injured about 20 others after a confrontation between the Congolese army and a pro-government militia, despite a recently signed Washington peace deal that was hailed as a breakthrough.