People seeking a host of professional licenses in Texas, from electricians to dog breeders, will soon have to prove they are in the country legally after the state’s Commission of Licensing and Regulation on Tuesday adopted a new rule that could affect thousands of workers.