WASHINGTON — A Senate panel is deepening its probe into New York City Zohran Mamdani’s administration over the creation of a health department “Global Oppression Working Group,” first exposed by The Post, that accused Israel of genocide and downplayed Hamas’ role in initiating the Gaza war.