For months, the Trump administration has justified its dramatic midnight raid on a Chicago apartment complex by saying that it had intelligence that the violent Venezuelan gang Tren de Aragua had taken over the building. But officials have provided no evidence to back up the claim.