Cops were spotted pulling a rifle from a black Lamborghini after a woman and a dog were found shot to death in a suspected lesbian love affair gone wrong at a posh home in upscale Beverly Grove, according to witnesses and police.