From organic cotton to cashmere, most modern consumers seek out natural fibres as markers of taste and eco-consciousness. But there’s one category where natural fibres can be hard to come by: activewear.