“The prospect of Ron Montague’s old compositor mate falling off his chair at something he read (C8) does intrigue me,” reckons Julian Neylan of Dulwich Hill. “There must be a wealth of delicious compositor errors that have floored readers for centuries. Right back to the 1631 version of the King James Bible, which included ‘thou shalt commit adultery’ in the Exodus chapter.