Britain’s banknotes are set for a notably wilder makeover, with historical figures such as playwright William Shakespeare and wartime leader Winston Churchill now poised to step aside for images of native wildlife on the next series issued by the Bank of England.