Iran has pressed on with sustained missile and drone attacks across the Gulf region, despite repeated protests from its neighbours, in ongoing retaliation in the war launched by the United States and Israel.