Lawmakers on Thursday questioned Gov. Ned Lamont’s nominee to lead Connecticut’s child welfare agency about whether the state is doing enough to protect children from harm and make sure they’re well cared for when they enter the foster system.