Prime Minister Keir Starmer was warned of “reputational risks” if he appointed Peter Mandelson as British ambassador to the United States because of his close links to sex offender Jeffrey Epstein, newly released documents show, but chose to pick Mandelson for the role anyway.