New York: Three brothers, including two of the nation’s most successful luxury real estate brokers, were convicted of sex-trafficking charges after a five-week trial over accusations that they used drugs and force to rape scores of women they had dazzled with their wealth and opulent lifestyle.