South Korean makers of instant noodle are facing mounting pressure to cut retail prices, as government antitrust investigations into key ingredients such as sugar and flour trigger markdowns across the supply chain.