Thousands of civilians have fled an opposition stronghold in eastern South Sudan after the army ordered evacuations to clear the way for a military offensive, the latest sign that the country’s fragile peace is unravelling, as fears of a return to all-out civil war haunt the world’s youngest nation.