The trial of an ex-con who allegedly shot and killed hero Police Officer Jonathan Diller two years ago is expected to begin Tuesday in Queens, where he will come face to face with the murdered cop’s widow, who’s now a single mom of a 3-year-old.