An Australian naval helicopter was forced to take evasive action after a close encounter with a Chinese military aircraft over the Yellow Sea, prompting the federal government to raise concerns with Beijing over what it described as a dangerous midair manoeuvre.