Before stars such as Auston Matthews, the Tkachuk brothers and the Hughes brothers captured gold for Team USA last month as the first NHLers to participate in the Olympics in more than a decade, there were players such as Brendan Brisson donning the red, white and blue on the sport’s global stage.