The BBC issued a public apology on Sunday after leaving an uncensored clip from the Bafta Film Awards on its website for several hours, in which a guest with Tourette’s syndrome shouted a racial slur while two Black actors were on stage.