When the Renaissance blossomed in Italy, it did so with decisive backing from the Medici family, whose patronage sustained artists and reshaped European culture. Centuries later, a quieter but no less consequential form of patronage is helping Korean arts endure — and, in some cases, thrive — on the global stage.