South Korea’s long-planned university restructuring entered a decisive stage Tuesday as the government approved presidential decrees finalizing three major integrations of public universities — a sweeping consolidation aimed at helping regions survive shrinking student populations.