SCHERTZ, Texas — Sen. John Cornyn claimed in his final pitch to voters that his opponent Texas Attorney General Ken Paxton was pursuing a “vanity project” in the Senate Republican primary that would doom Republicans down ballot in the midterms — and risk a third impeachment of President Trump.