This summer, my colleagues were reporting out a story about the Department of Education’s “final mission,” its effort to undermine public education even as the Trump administration worked feverishly to close the agency.